Translation Slam: Woodworm by Layla Martínez

What makes a good translation? In a rare peek behind the curtain, a translation slam offers a chance to see how two translators deliver the voice of the author in their own unique way. Join us as we dig into the differences between their texts and discuss what made them choose the words or phrases they did. A treat for language geeks, fans of word puzzles and anyone who loves a spooky story. 

Literary translators Isabel Adey and Juana Adcock will be discussing an extract from class-conscious horror novel Woodworm by Spanish author, Layla Martínez. 

Chaired by DBF’s former Translator in Residence, Ruth Clarke.